Norbert, directeur commercial de Buronex, partage son bureau avec Agathe, sa secrétaire, et Ludivine, la stagiaire. Alors que la crise économique est dans tous les médias, le temps d'une semaine, un client américain, Rudy Harrington, bouleverse leur quotidien.
Craig et Elena se croisent au bar du palace Le Paradise. Un sentiment d'agacement et d'attirance naît entre eux, sous l'oeil du réceptionniste Sébastien. Le lendemain, un mari volage et volubile est assassiné. Cette fiction où amour et meurtre tendent à se confondre mêle les voix de ces personnages, chacun épiant son voisin.
